قم بتوصيل vaivox بـ ChatGPT أو Claude مرة واحدة، ويمكنك طلب ترجمة فيديو كما لو كنت تطلب من شخص: الصق الرابط، قل اللغة، واحصل عليه بعد حوالي دقيقة — لا تبويبات، لا نماذج، لا نسخ ولصق. تشاهد الأصل وتسمعه بلغتك، لتفهمه بدلاً من قراءة الترجمة.
ما تحتاجه
•خطة vaivox. الدبلجة من داخل المساعد مخصصة للخطط المدفوعة؛ في الخطة المجانية يمكنك الدبلجة هنا على vaivox.com.
•ChatGPT أو Claude. كل واحد يسميها باسم مختلف — الإضافات في ChatGPT، الموصلات (Connectors) في Claude — لكنها نفس الشيء ونفس العنوان.
•دقيقتان، مرة واحدة. بعد ذلك يكون دائماً هناك.
كيفية توصيله
العنوان الذي يجب لصقه هو نفسه لكليهما:
https://vaivox.com/mcp
في ChatGPT
افتح تخصيص، ثم الإضافات، ثم إضافة جديدة.
امنحه اسمًا (vaivox) والصق العنوان تحت عنوان الخادم.
اترك المصادقة على OAuth، اقبل الإشعار، واحفظ.
في Claude
افتح الإعدادات، ثم الموصلات (Connectors).
اختر إضافة موصل مخصص (Add custom connector) والصق العنوان.
أكد، واترك الإعدادات المتقدمة كما هي.
ثم قم بتوصيل حساب vaivox الخاص بك
يطلب منك المساعد الاتصال. تصل إلى صفحة vaivox التي تعرض ما سيكون قادرًا على فعله وعدد الدقائق المتبقية لديك. وافق، وانتهيت — مرة واحدة، وليس في كل مرة.
تشغيله في محادثة
في محادثة جديدة، افتح قائمة + وشغل vaivox. في ChatGPT يظهر تحت الإضافات، في Claude تحت الموصلات (Connectors).
ثم فقط اطلب
“ترجم هذا الفيديو إلى الإيطالية: …”
“وجدت هذا الدرس الصيني، هل يمكنك دبلجته لي بالإنجليزية؟”
“هل الدبلجة جاهزة؟”
يعيد لك المساعد صفحة vaivox حيث يتم تشغيل الصوت المترجم متزامنًا مع الفيديو، حتى تتمكن من متابعته وفهمه. معظم الفيديوهات تعود في حوالي دقيقة.
ما لا يمكنه فعله
×رؤية كلمة مرورك — لا تمر أبداً عبر المساعد.
×الدفع، شراء الدقائق أو تغيير خطتك.
×لمس أي شيء باستثناء الدبلجات التي تطلبها.
يمكنك فصله متى شئت، من نفس صفحة الإعدادات.
وماذا عن المساعدين الآخرين؟
vaivox يتحدث المعيار المفتوح الذي يستخدمه كل من ChatGPT وClaude لهذا، لذا من المرجح أن يعمل في أي مساعد آخر يدعمه. لقد اختبرناه في هذين الاثنين، وهما اللذان يمكننا أن نعد بهما.
لست على خطة مدفوعة بعد؟
قم بدبلجة فيديو هنا أولاً واستمع إلى كيف يبدو الصوت. أي خطة مدفوعة تفتح بعد ذلك الدبلجة من داخل مساعدك أيضًا.