Cwestiynau Cyffredin

Popeth sydd angen i ti ei wybod am Vaivox

// cwestiynau cyffredin
Faint o amser mae'n ei gymryd?
Mae'r rhan fwyaf o fideos yn barod mewn ychydig funudau.
Mae fideos byr yn aml yn cymryd llai nag 1 munud.
Pa ieithoedd sydd ar gael?
Mae Vaivox yn cynnig 82 iaith: Saesneg, Sbaeneg (Sbaen), Sbaeneg (America Ladin), Portiwgaleg (Brasil), Portiwgaleg (Portiwgal), Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg, Tsieineeg (Symledig), Tsieineeg (Traddodiadol), Japaneeg, Coreeg, Arabeg, Hindi, Rwsieg, Iseldireg, Pwyleg, Wcreineg, Rwmaneg, Tsieceg, Slofaceg, Hwngareg, Bwlgareg, Croateg, Serbeg, Bosnieg, Slofeneg, Macedoneg, Groeg, Albaneg, Swedeg, Daneg, Norwyeg, Ffinneg, Islandeg, Estoneg, Latfieg, Lithwaneg, Catalaneg, Galisieg, Basgeg, Cymraeg, Gwyddeleg, Malteg, Twrceg, Hebraeg, Perseg, Pashto, Wrdw, Bengaleg, Tamil, Telugu, Marathi, Gwjarati, Kannada, Malayalam, Pwnjabeg, Odia, Asameg, Nepaleg, Sinhaleg, Indoneseg, Maleieg, Jafaneg, Swndaneg, Ffilipineg, Thai, Fietnameg, Chmereg, Lao, Byrmaneg, Mongoleg, Amhareg, Swahili, Somaleg, Zwlw, Affricaneg, Georgeg, Armeneg, Azerbaijaneg, Casacheg, Wsbeceg.
Rydyn ni'n ychwanegu ieithoedd newydd drwy'r amser.
Beth dwi'n ei gael ar y diwedd?
Nid cyfieithiad yn unig rwyt ti'n ei gael.

Mae Vaivox yn rhoi'r fideo cyfan i ti wedi'i drosleisio yn dy iaith, gyda llais naturiol.

👉 Y cyfan yn dy iaith, yn barod ar unwaith.
Alla i lawrlwytho popeth?
Gelli, mae modd lawrlwytho:
🎧 Y sain MP3 wedi'i throsleisio
🎬 Ar y cynlluniau uwch, y fideo wedi'i drosleisio hefyd (MP4)
Ai trosleisio'n unig ydy e?
Dyw Vaivox ddim yn cyfieithu gair am air: mae'n deall y cynnwys a'r cyd-destun, felly mae'r trosleisio'n swnio'n naturiol ac yn ffyddlon i'r ystyr — nid cyfieithiad peiriannol.
Ydy e'n well nag isdeitlau?
Ydy. Gydag isdeitlau rwyt ti'n darllen wrth wylio, ac mae hynny'n blino ar fideos hir. Mae Vaivox yn trosleisio'r fideo gyda llais naturiol, felly rwyt ti'n gwrando yn dy iaith ac yn dilyn popeth yn rhwydd — hyd yn oed fideos hir.
Ai lleisiau AI ydyn nhw?
Ie. Mae Vaivox yn defnyddio lleisiau AI datblygedig sydd wedi'u creu i swnio'n naturiol ac i fod yn hawdd eu deall.
Oes rhaid i mi osod rhywbeth?
Nac oes. Mae Vaivox yn gweithio'n syth yn dy borwr.
Gluda ddolen a dechrau.
Oes angen estyniad Chrome neu ap arna i?
Nac oes — mae Vaivox yn gweithio yn dy borwr, ar unrhyw ddyfais. Dim estyniadau, dim ap i'w osod: gluda ddolen a ffwrdd â ti.
Ydy e'n gweithio ar ffôn?
Ydy — mae Vaivox yn gweithio ar unrhyw ddyfais (ffôn, llechen, cyfrifiadur), yn syth o'r porwr. Does dim byd i'w osod.
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y cynlluniau?
Mae'r cynllun Am Ddim yn gadael i ti roi cynnig ar Vaivox gyda nifer cyfyngedig o funudau.

Mae'r cynlluniau taledig yn rhoi:
🚀 Mwy o funudau
⚡ Prosesu cyflymach
🎬 Fideos hirach (hyd at 2 awr 30)
🔊 Pro: llais gwahanol i bob siaradwr
Ym mha arian fydda i'n talu?
Mae'r prisiau'n ymddangos yn arian dy wlad di yn awtomatig: ewros (€) fel rheol, doleri'r Unol Daleithiau ($) yn yr Unol Daleithiau, a phunnoedd (£) yn y Deyrnas Unedig.

Yr un cynlluniau ydyn nhw, am yr un gwerth, ym mhob arian — ac rwyt ti bob amser yn gweld y pris union yn dy arian di cyn talu.
Alla i ganslo unrhyw bryd?
Gelli, gelli di ganslo unrhyw bryd o dy gyfrif — dim ymrwymiad, dim cloi i mewn.
Alla i gyfieithu fideos Bilibili a VK?
Gelli. Ar wahân i YouTube, TikTok ac X, mae Vaivox hefyd yn trosleisio fideos Bilibili (Tsieina) a VK (Rwsia) i dy iaith — platfformau nad yw bron unrhyw declyn arall yn eu cynnig. Gluda'r ddolen a chei'r fideo cyfan wedi'i drosleisio gyda llais naturiol.
Ydy e'n gyfreithlon? Ydy'r fideo'n cael ei lawrlwytho?
Mae Vaivox ar gyfer defnydd personol, i dy helpu i ddeall cynnwys. I greu'r trosleisiad rydyn ni'n prosesu sain y fideo, ond dydyn ni ddim yn ailgyhoeddi nac yn rhannu fideos: dy drosleisiad di yw e, ac mae'r fideo gwreiddiol yn aros ar ei blatfform.
Alla i drosleisio fideos ag oed cyfyngedig (18+)?
Na. Mae fideos ag oed cyfyngedig yn gofyn i ti fewngofnodi i gyfrif YouTube i brofi dy oed, a dyw Vaivox byth yn defnyddio manylion mewngofnodi na chwcis personol — felly does dim modd eu prosesu. Dewisa fideo y gall unrhyw un ei wylio heb fewngofnodi.
Pam nad yw Vaivox yn cydweddu symudiad y gwefusau?
Yn fwriadol. Mae Vaivox wedi'i adeiladu i dy helpu i ddeall fideos, nid i greu cynnwys sgleiniog ar gyfer crewyr. Byddai cydweddu'r gwefusau'n berffaith yn gwneud pob fideo'n llawer arafach ac yn ddrutach — ac mae ein nod ni'n groes i hynny: deall yn gyflym ac yn naturiol, am bris y gall pawb ei fforddio. Rwyt ti'n cael llais AI yn dy iaith, wedi'i gydamseru ag amseru'r gwreiddiol, er mwyn i ti allu dilyn popeth yn rhwydd.
Pa mor hir all y fideo fod?
Mae'n dibynnu ar dy gynllun: hyd at 30 munud ar y cynllun Am Ddim, a hyd at 60, 120 a 150 munud y fideo ar y cynlluniau taledig. Os yw fideo'n hirach na'r hyn mae dy gynllun yn ei ganiatáu, fe weli di neges ac fe elli di uwchraddio neu ddewis fideo byrrach.
Beth sy'n digwydd i fy fideo? Ydy e'n ddiogel?
Mae dy fideo'n aros ar YouTube — dyw Vaivox ddim yn ei gynnal o'r newydd. Dim ond ei brosesu i greu'r sain wedi'i throsleisio rydyn ni'n ei wneud, dydyn ni byth yn defnyddio dy gynnwys i hyfforddi modelau AI, ac mae ffeiliau dros dro'n cael eu dileu ar ôl y prosesu (o fewn 90 diwrnod fel rheol).
Pa mor gywir yw'r cyfieithu?
Nod Vaivox yw cyfieithiad ffyddlon a naturiol er mwyn i ti ddeall y cynnwys go iawn — yr ystyr yn gyntaf, nid gair am air. Mae wedi'i adeiladu ar gyfer deall: rwyt ti'n dilyn y syniadau fel petai'r fideo wedi'i wneud yn dy iaith di.
Pa fath o fideos sy'n gweithio orau?
Unrhyw beth rwyt ti eisiau ei ddeall: cyrsiau, tiwtorialau, cyfweliadau, podlediadau, darlithoedd, sgyrsiau a rhaglenni dogfen. Mae Vaivox yn wych gyda chynnwys llafar — po gliriaf y siarad, gorau'r canlyniad.
Ydw i'n talu os yw'r trosleisio'n methu?
Nac wyt. Dim ond pan fydd trosleisiad yn llwyddo mae dy funudau'n cael eu defnyddio. Os yw fideo'n methu, does dim munudau'n cael eu tynnu — tria fideo arall.
Alla i ddewis llais gwrywaidd neu fenywaidd?
Gelli. Cyn trosleisio, gelli di ddewis llais AI gwrywaidd neu fenywaidd, ac mae Vaivox yn creu'r sain yn dy iaith gyda'r llais rwyt ti wedi'i ddewis.

Cwestiwn arall gen ti?

Cysyllta â ni →