Häufig gestellte Fragen
Alles, was du über Vaivox wissen musst
// faq
Wie lange dauert es?
Die meisten Videos sind in wenigen Minuten fertig.
Kurze Videos werden oft in unter 1 Minute verarbeitet.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Vaivox unterstützt 82 Sprachen: Englisch, Spanisch (Spanien), Spanisch (Lateinamerika), Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Französisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Russisch, Niederländisch, Polnisch, Ukrainisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Slowenisch, Mazedonisch, Griechisch, Albanisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch, Isländisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Katalanisch, Galicisch, Baskisch, Walisisch, Irisch, Maltesisch, Türkisch, Hebräisch, Persisch, Paschtu, Urdu, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, Odia, Assamesisch, Nepalesisch, Singhalesisch, Indonesisch, Malaiisch, Javanisch, Sundanesisch, Filipino, Thai, Vietnamesisch, Khmer, Laotisch, Birmanisch, Mongolisch, Amharisch, Swahili, Somali, Zulu, Afrikaans, Georgisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch.
Wir fügen ständig neue Sprachen hinzu.
Was bekomme ich nach der Verarbeitung?
Du bekommst nicht nur eine Übersetzung.
Vaivox gibt dir das Video, synchronisiert in deiner Sprache mit einer natürlichen Stimme.
👉 Alles in deiner Sprache, sofort verfügbar.
Kann ich alles herunterladen?
Ja, du kannst herunterladen:
🎧 Das synchronisierte MP3-Audio
🎬 In höheren Tarifen auch das synchronisierte Video (MP4)
Ist es nur Synchronisation?
Vaivox übersetzt nicht Wort für Wort: Es versteht Inhalt und Kontext, damit die Synchronisation natürlich und sinngetreu klingt — keine mechanische Übersetzung.
Ist es besser als Untertitel?
Ja. Mit Untertiteln liest du beim Schauen, was bei langen Videos ermüdet. Vaivox synchronisiert das Video mit einer natürlichen Stimme: Du hörst in deiner Sprache und folgst mühelos — auch bei langen Videos.
Werden die Stimmen von KI erzeugt?
Ja. Vaivox verwendet fortschrittliche KI-Stimmen, die natürlich und leicht verständlich klingen.
Muss ich etwas installieren?
Nein. Vaivox funktioniert direkt in deinem Browser.
Einfach einen Link einfügen und loslegen.
Brauche ich eine Chrome-Erweiterung oder eine App?
Nein — Vaivox läuft direkt im Browser, auf jedem Gerät. Keine Erweiterungen, keine App zum Installieren: Link einfügen und los.
Funktioniert es auf dem Handy?
Ja — Vaivox funktioniert auf jedem Gerät (Handy, Tablet, Computer), direkt im Browser. Nichts zu installieren.
Was ist der Unterschied zwischen den Plänen?
Mit dem Free-Tarif kannst du Vaivox mit begrenzten Minuten ausprobieren.
Die kostenpflichtigen Tarife geben dir:
🚀 Mehr Minuten
⚡ Schnellere Verarbeitung
🎬 Längere Videos (bis zu 2,5 Std.)
🔊 Pro: Eine eigene Stimme für jeden Sprecher
In welcher Währung wird mir berechnet?
Die Preise werden automatisch in deiner lokalen Währung angezeigt, je nach Land: Euro (€) standardmäßig, US-Dollar ($) in den USA und Britische Pfund (£) im Vereinigten Königreich.
Die Tarife sind in jeder Währung gleich, zum selben Wert — und du siehst immer den genauen Preis in deiner Währung, bevor du bezahlst.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja, du kannst jederzeit über dein Konto kündigen — keine Bindung, keine Fallen.
Kann ich Bilibili- und VK-Videos übersetzen?
Ja. Neben YouTube, TikTok und X synchronisiert Vaivox auch Videos von Bilibili (China) und VK (Russland) in deine Sprache — Plattformen, die fast kein anderes Tool unterstützt. Füge einfach den Link ein und du erhältst das komplette Video mit einer natürlichen Stimme synchronisiert.
Ist es legal? Wird das Video heruntergeladen?
Vaivox ist für den persönlichen Gebrauch gedacht, damit du Inhalte verstehst. Für die Synchronisation verarbeiten wir den Ton des Videos, aber wir veröffentlichen oder teilen keine Videos: Die Synchronisation gehört dir und das Originalvideo bleibt auf seiner Plattform.
Kann ich altersbeschränkte Videos (18+) synchronisieren?
Nein. Altersbeschränkte Videos erfordern eine Anmeldung bei einem YouTube-Konto zur Altersbestätigung, und Vaivox verwendet niemals persönliche Anmeldedaten oder Cookies – daher können sie nicht verarbeitet werden. Bitte wähle ein Video, das öffentlich ohne Anmeldung sichtbar ist.
Warum macht Vaivox keine Lippensynchronisation (Lip-Sync)?
Das ist eine bewusste Entscheidung. Vaivox soll dir helfen, Videos zu verstehen – nicht perfekte Inhalte für Creator zu produzieren. Perfekter Lip-Sync würde jedes Video deutlich langsamer und teurer machen – und unser Ziel ist das Gegenteil: schnelles, natürliches Verständnis zu einem Preis, den sich alle leisten können. Du bekommst eine KI-Stimme in deiner Sprache, abgestimmt auf das Timing des Originals, sodass du mühelos folgen kannst.
Wie lang darf das Video sein?
Das hängt von deinem Tarif ab: Free bis 30 Minuten, die kostenpflichtigen Tarife bis zu 60, 120 und 150 Minuten pro Video. Ist ein Video länger als dein Tarif erlaubt, erscheint ein Hinweis und du kannst upgraden oder ein kürzeres Video wählen.
Was passiert mit meinem Video? Ist es sicher?
Wenn du einen Link einfügst, bleibt das Video, wo es ist: Vaivox hostet es nicht erneut. Lädst du eine Datei von deinem Rechner hoch, behalten wir sie so lange, wie wir zum Synchronisieren brauchen, und löschen sie dann zusammen mit der Synchronisation nach 90 Tagen — länger nur, wenn die Teilen-Seite noch aufgerufen wird. Das Transkript bleibt in deinem Archiv. Wir nutzen deine Inhalte nie, um KI-Modelle zu trainieren.
Wie genau ist die Übersetzung?
Vaivox strebt eine treue, natürliche Übersetzung an, damit du den Inhalt wirklich verstehst — der Sinn zuerst, nicht Wort für Wort. Es ist auf Verständlichkeit ausgelegt: Du folgst den Gedanken, als wäre das Video in deiner Sprache entstanden.
Welche Videos funktionieren am besten?
Alles, was du verstehen willst: Kurse, Tutorials, Interviews, Podcasts, Vorlesungen, Vorträge und Dokumentationen. Vaivox funktioniert hervorragend mit gesprochenen Inhalten — je klarer die Sprache, desto besser das Ergebnis.
Werde ich belastet, wenn die Synchronisation fehlschlägt?
Nein. Deine Minuten werden nur verbraucht, wenn eine Synchronisation erfolgreich abgeschlossen wird. Schlägt ein Video fehl, werden keine Minuten abgezogen — probiere einfach ein anderes Video.
Kann ich eine männliche oder weibliche Stimme wählen?
Ja. Vor der Synchronisation kannst du eine männliche oder weibliche KI-Stimme wählen, und Vaivox erzeugt den Ton in deiner Sprache mit der gewählten Stimme.