חבר את vaivox ל-ChatGPT או Claude פעם אחת, ותוכל לבקש לתרגם סרטון כמו שהיית מבקש מאדם: הדבק קישור, אמור את השפה, וקבל אותו בחזרה אחרי כדקה — בלי לשוניות, בלי טפסים, בלי העתק-הדבק. אתה צופה במקור ושומע אותו בשפה שלך, כך שאתה מבין אותו במקום לקרוא כתוביות.
מה צריך
•תוכנית vaivox. דיבוב מתוך עוזר הוא לתוכניות בתשלום; בתוכנית החינמית מדבבים כאן ב-vaivox.com.
•ChatGPT או Claude. כל אחד מהם קורא לזה בשם אחר — תוספים ב-ChatGPT, מחברים ב-Claude — אבל זה אותו דבר ואותה כתובת.
•שתי דקות, פעם אחת. אחרי זה זה תמיד שם.
איך לחבר את זה
הכתובת להדבקה היא אותה כתובת לשניהם:
https://vaivox.com/mcp
ב-ChatGPT
פתח התאמה אישית, ואז תוספים, ואז תוסף חדש.
תן לו שם (vaivox) והדבק את הכתובת תחת כתובת השרת.
השאר את האימות על OAuth, קבל את ההודעה ושמור.
ב-Claude
פתח הגדרות, ואז מחברים (Connectors).
בחר הוסף מחבר מותאם אישית (Add custom connector) והדבק את הכתובת.
אשר, והשאר את ההגדרות המתקדמות כמו שהן.
ואז חבר את חשבון vaivox שלך
העוזר מבקש ממך להתחבר. אתה מגיע לדף vaivox שמראה מה הוא יוכל לעשות וכמה דקות נותרו לך. אשר, וזהו — פעם אחת, לא כל פעם.
הפעל את זה בשיחה
בשיחה חדשה, פתח את תפריט ה-+ והפעל את vaivox. ב-ChatGPT זה מופיע תחת תוספים, ב-Claude תחת מחברים.
ואז פשוט בקש
״תרגם את הסרטון הזה לאיטלקית: …״
״מצאתי את המדריך הזה בסינית, אתה יכול לדבב אותו בשבילי לאנגלית?״
״האם הדיבוב מוכן?״
העוזר מחזיר לך דף vaivox שבו הקול המתורגם מתנגן בסנכרון עם הסרטון, כך שתוכל לעקוב ולהבין. רוב הסרטונים חוזרים אחרי כדקה.
מה זה לא יכול לעשות
×לראות את הסיסמה שלך — היא אף פעם לא עוברת דרך העוזר.
×לשלם, לקנות דקות או לשנות את התוכנית שלך.
×לגעת בכל דבר חוץ מהדיבובים שאתה מבקש.
אתה יכול לנתק את זה מתי שתרצה, מאותו דף הגדרות.
ומה עם העוזרים האחרים?
vaivox מדבר את התקן הפתוח ש-ChatGPT ו-Claude משתמשים בו, כך שסביר להניח שזה יעבוד בכל עוזר אחר שתומך בו. בדקנו את זה בשניים האלה, ואלה הם שאנחנו יכולים להבטיח.
עדיין לא בתוכנית בתשלום?
דבב סרטון כאן קודם ושמע איך הקול נשמע. כל תוכנית בתשלום אז פותחת דיבוב מתוך העוזר שלך גם כן.