Često postavljana pitanja

Većina videa gotova je za nekoliko minuta.
Kratki videi često su gotovi za manje od 1 minute.

Vaivox podržava 82 jezika: engleski, španjolski (Španjolska), španjolski (Latinska Amerika), portugalski (Brazil), portugalski (Portugal), francuski, njemački, talijanski, kineski (pojednostavljeni), kineski (tradicionalni), japanski, korejski, arapski, hindski, ruski, nizozemski, poljski, ukrajinski, rumunjski, češki, slovački, mađarski, bugarski, hrvatski, srpski, bosanski, slovenski, makedonski, grčki, albanski, švedski, danski, norveški, finski, islandski, estonski, latvijski, litavski, katalonski, galicijski, baskijski, velški, irski, malteški, turski, hebrejski, perzijski, paštunski, urdski, bengalski, tamilski, teluški, marathski, gudžaratski, kannadski, malajalamski, pandžapski, orijski, asamski, nepalski, sinhalski, indonezijski, malajski, javanski, sundanski, filipinski, tajlandski, vijetnamski, kmerski, laoski, burmanski, mongolski, amharski, svahili, somalski, zulu, afrikaans, gruzijski, armenski, azerbajdžanski, kazaški, uzbečki.
Stalno dodajemo nove jezike.

Ne dobivaš samo prijevod.

Vaivox ti daje cijeli video sinkroniziran na tvom jeziku, s prirodnim glasom.

👉 Sve na tvom jeziku, odmah spremno.

Da, možeš preuzeti:
🎧 sinkronizirani zvuk u MP3 formatu
🎬 na višim planovima i sinkronizirani video (MP4)

Vaivox ne prevodi riječ po riječ: razumije sadržaj i kontekst pa sinkronizacija zvuči prirodno i vjerno smislu — a ne kao strojni prijevod.

Da. Uz titlove istodobno čitaš i gledaš, što kod dugih videa brzo umara. Vaivox sinkronizira video prirodnim glasom pa ga samo slušaš na svom jeziku i bez napora pratiš — čak i kad je dugačak.

Da. Vaivox koristi napredne AI glasove koji zvuče prirodno i lako se razumiju.

Ne. Vaivox radi izravno u tvom pregledniku.
Samo zalijepi poveznicu i kreni.

Ne — Vaivox radi u pregledniku, na svakom uređaju. Bez proširenja i bez instaliranja aplikacije: zalijepi poveznicu i kreni.

Da — Vaivox radi na svakom uređaju (mobitel, tablet, računalo), izravno u pregledniku. Ništa se ne instalira.

Na besplatnom planu isprobaš Vaivox s ograničenim brojem minuta.

Plaćeni planovi donose:
🚀 više minuta
⚡ bržu obradu
🎬 dulje videe (do 2 h 30 min)
🔊 Pro: drugi glas za svakog govornika

Cijene se automatski prikazuju u tvojoj valuti, prema zemlji u kojoj si: euri (€) uobičajeno, američki dolari ($) u SAD-u i britanske funte (£) u Ujedinjenoj Kraljevini.

Planovi su isti i iste vrijednosti u svakoj valuti — a točnu cijenu u svojoj valuti uvijek vidiš prije plaćanja.

Da, otkazati možeš kad god želiš, u svom računu — bez obveze i bez ugovora koji te veže.

Da. Osim YouTubea, TikToka i X-a, Vaivox sinkronizira i videe s Bilibilija (Kina) i VK-a (Rusija) na tvoj jezik — platforme koje gotovo nijedan drugi alat ne podržava. Samo zalijepi poveznicu i dobiješ cijeli video sinkroniziran prirodnim glasom.

Vaivox je namijenjen osobnoj upotrebi, da lakše razumiješ sadržaj. Za sinkronizaciju obrađujemo zvuk videa, ali videe ne objavljujemo niti ih dijelimo: sinkronizacija ostaje tvoja, a originalni video ostaje na svojoj platformi.

Ne. Za videe s dobnim ograničenjem treba se prijaviti na YouTube račun radi potvrde dobi, a Vaivox nikad ne koristi tuđe podatke za prijavu ni kolačiće — zato ih ne možemo obraditi. Odaberi video koji se može gledati javno, bez prijave.

Namjerno. Vaivox je napravljen da ti pomogne razumjeti videe, a ne da kreatorima izrađuje dotjeran sadržaj. Savršena usklađenost s pokretima usana svaki bi video učinila puno sporijim i skupljim — a naš je cilj upravo suprotan: brzo i prirodno razumijevanje po cijeni koju svatko može platiti. Dobivaš AI glas na svom jeziku, usklađen s ritmom originala, pa sve lako pratiš.

Ovisi o planu: besplatni ide do 30 minuta, a plaćeni planovi do 60, 120 i 150 minuta po videu. Ako je video dulji nego što tvoj plan dopušta, javit ćemo ti pa možeš nadograditi plan ili odabrati kraći video.

Tvoj video ostaje na YouTubeu — Vaivox ga ne objavljuje kod sebe. Obrađujemo ga samo da napravimo sinkronizirani zvuk, tvoj sadržaj nikad ne koristimo za treniranje AI modela, a privremene datoteke brišemo nakon obrade (najčešće unutar 90 dana).

Vaivox cilja na vjeran i prirodan prijevod, da stvarno razumiješ sadržaj — prvo smisao, ne riječ po riječ. Napravljen je za razumijevanje: pratiš misli kao da je video snimljen na tvom jeziku.

Sve što želiš razumjeti: tečajevi, upute, intervjui, podcasti, predavanja, govori i dokumentarci. Vaivox je odličan sa sadržajem u kojem se govori — što je govor jasniji, to je rezultat bolji.

Ne. Minute se troše samo kad sinkronizacija uspješno završi. Ako video ne uspije, ne oduzimamo ti nijednu minutu — samo probaj s drugim videom.

Da. Prije sinkronizacije odabereš muški ili ženski AI glas, a Vaivox napravi zvuk na tvom jeziku upravo tim glasom.