Біз кімбіз
Vaivox-тың артындағы әңгіме.
Vaivox кеңес залында дүниеге келген жоқ.
Ол нақты, жеке қиналыстан туды.
Мен видеолар көретінмін — талдаулар, терең техникалық шолулар, шынымен құнды дүниелер — бірақ ең жақсылары көбіне мен білмейтін тілде болатын. Маңызды тұстарын жіберіп алып, жартылай ғана түсінетінмін. Көмектесетін құрал іздедім, бірақ бар тапқаным — бүкіл видеоны емес, бірер сөйлемді ғана аударатын қымбат құралдар. Олар мазмұн жариялайтындарға арналған еді, жай ғана түсінгісі келетіндерге емес.
Ешкім менің мәселемді шешпеді. Сондықтан оны өзім жасадым.
Vaivox бір ғана нәрсені істейді әрі оны қарапайым ұстайды: сен сілтемені қоясың, тіліңді таңдайсың да, тыңдайсың. Бүкіл видео табиғи дауыспен дыбысталған, дәл үйлестірілген. Оқитын субтитр жоқ, баптау жоқ. Тек мазмұн — түсінікті күйде, өз тіліңде.
Өйткені мәселе ешқашан субтитрде немесе жартыкеш аудармада болған емес.
Мәселе — басынан аяғына дейін шынымен түсіну — ешқандай бөгетсіз әрі көп ақша жұмсамай.
Vaivox видеоны мінсіз емес, түсінікті ету үшін жасалған.
Мейлі сен мынаны қаласаң:
- › Өз тіліңде тыңдау
- › Әр сөзді түсіну
- › Дәрісті немесе ұзақ видеоны басынан аяғына дейін қадағалау
- › Дыбысталған аудионы подкаст сияқты кез келген жерде тыңдау
Мен Vaivox-ты бір мақсатпен жасадым: басқа тілдегі мазмұнды түсіну әркімнің қолы жететін нәрсе болуы керек — қымбат құралды сатып ала алатындардың ғана артықшылығы емес.
Өйткені бүгінгі шынайы қиындық — мазмұн табу емес.
Қиындық — әлемнің кез келген түкпіріндегі ең жақсы мазмұнды түсіну: сен кім болсаң да, қайда тұрсаң да, қай тілде сөйлесең де.
Атауы
Неге Vaivox деп аталады?
AI алып жүретін, саяхаттайтын дауыс. Бүкіл Vaivox — бір атауда.
Біздің миссиямыз
Видеоны түсінуді әркімге қолжетімді ету — бір видеодан бастап.