L-istorja wara Vaivox.
Vaivox ma twelidx f'xi laqgħa tal-bord.
Twieled minn frustrazzjoni vera u personali.
Kont insegwi videos — analiżi, spjegazzjonijiet tekniċi fil-fond, kontenut li verament jiswa — imma l-aqwa wħud spiss kienu b'lingwi li ma kontx nitkellem. Kont nitlef il-punti importanti u nifhem biss nofs. Fittixt xi għodda biex tgħinni, u sibt biss għodda għaljin li jittraduċu ftit sentenzi, mhux il-video kollu. Magħmula għal min jippubblika l-kontenut, mhux għal min sempliċement irid jifhmu.
Ħadd ma solva l-problema tiegħi. Allura bnejtha jien.
Vaivox jagħmel ħaġa waħda, u jżommha sempliċi: twaħħal link, tagħżel il-lingwa tiegħek, u tisma'. Il-video kollu, iddabbjat b'vuċi naturali, sinkronizzat. L-ebda sottotitlu x'taqra, l-ebda setup. Il-kontenut biss, li tifhmu, bil-lingwa tiegħek.
Għax il-problema qatt ma kienet is-sottotitli jew nofs traduzzjonijiet.
Il-problema kienet li tifhem verament, mill-bidu sal-aħħar — bla ostakli, u mingħajr ma tonfoq ġid ta' Alla.
Vaivox huwa magħmul biex jagħmel il-videos jinftiehmu, mhux perfetti.
Kemm jekk trid:
Bnejt Vaivox b'idea waħda fissa: li tifhem kontenut b'lingwa oħra għandu jkun f'idejn kulħadd — mhux privileġġ għal min jiflaħ iħallas għodda għaljin.
Għax illum l-isfida vera m'għadhiex li ssib il-kontenut.
Hija li tifhem l-aqwa kontenut minn kull rokna tad-dinja — ikun min int, tgħix fejn tgħix, titkellem liema lingwa titkellem.
L-isem
Vuċi li tivvjaġġa, imġorra mill-AI. Vaivox kollu, f'isem wieħed.
Il-Missjoni Tagħna
Nagħmlu l-fehim tal-videos aċċessibbli għal kulħadd — video wara video.