Hvem vi er

Vaivox ble ikke til i et styrerom.

Den ble til av en ekte, personlig frustrasjon.

Jeg fulgte med på videoer — analyser, grundige tekniske gjennomganger, virkelig verdifullt innhold — men de beste var ofte på språk jeg ikke snakket. Jeg gikk glipp av de viktige poengene og forsto bare halvparten. Jeg lette etter et verktøy som kunne hjelpe meg, og fant bare dyre verktøy som oversatte noen få setninger, ikke hele videoen. Laget for folk som publiserer innhold, ikke for folk som bare vil forstå det.

Ingen løste problemet mitt. Så jeg lagde løsningen selv.

Vaivox gjør én ting, og holder det enkelt: du limer inn en lenke, velger språket ditt og lytter. Hele videoen, dubbet med en naturlig stemme, i takt med bildet. Ingen undertekster å lese, ingenting å sette opp. Bare innholdet, forståelig, på ditt eget språk.

For problemet var aldri undertekster eller halve oversettelser.

Vaivox er laget for å gjøre videoer forståelige, ikke perfekte.

Enten du vil:

• › Lytte på ditt eget språk
• › Forstå hvert ord
• › Følge en forelesning eller en lang video fra start til slutt
• › Høre på den dubbede lyden hvor som helst, som en podkast

Jeg lagde Vaivox med én fast idé: at det å forstå innhold på et annet språk skal være innen rekkevidde for alle — ikke et privilegium for dem som har råd til dyre verktøy.

Den er å forstå det beste innholdet fra hele verden — uansett hvem du er, hvor du bor eller hvilket språk du snakker.