Часто задаваемые вопросы

Большинство видео готовы всего за несколько минут.
Короткие видео часто обрабатываются менее чем за 1 минуту.

Vaivox поддерживает 82 языка: английский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский, немецкий, итальянский, китайский (упрощённый), китайский (традиционный), японский, корейский, арабский, хинди, русский, нидерландский, польский, украинский, румынский, чешский, словацкий, венгерский, болгарский, хорватский, сербский, боснийский, словенский, македонский, греческий, албанский, шведский, датский, норвежский, финский, исландский, эстонский, латышский, литовский, каталанский, галисийский, баскский, валлийский, ирландский, мальтийский, турецкий, иврит, персидский, пушту, урду, бенгальский, тамильский, телугу, маратхи, гуджарати, каннада, малаялам, панджаби, ория, ассамский, непальский, сингальский, индонезийский, малайский, яванский, сунданский, филиппинский, тайский, вьетнамский, кхмерский, лаосский, бирманский, монгольский, амхарский, суахили, сомали, зулу, африкаанс, грузинский, армянский, азербайджанский, казахский, узбекский.
Мы постоянно добавляем новые языки.

Вы получаете не просто перевод.

Vaivox даёт вам видео, озвученное на вашем языке естественным голосом.

👉 Всё на вашем языке, готово мгновенно.

Да, можно скачать:
🎧 Озвученное аудио MP3
🎬 На старших тарифах — также озвученное видео (MP4)

Vaivox не переводит слово в слово: он понимает содержание и контекст, поэтому озвучка звучит естественно и верно по смыслу — а не механический перевод.

Да. С субтитрами приходится читать во время просмотра, а на длинных видео это утомляет. Vaivox озвучивает видео естественным голосом: вы слушаете на своём языке и легко следите за содержанием — даже в длинных видео.

Да. Vaivox использует продвинутые голоса ИИ, созданные так, чтобы звучать естественно и легко восприниматься.

Нет. Vaivox работает прямо в вашем браузере.
Просто вставьте ссылку и начните.

Нет — Vaivox работает прямо в браузере, на любом устройстве. Никаких расширений и приложений: вставьте ссылку и начните.

Да — Vaivox работает на любом устройстве (телефон, планшет, компьютер), прямо в браузере. Ничего устанавливать не нужно.

Тариф Free позволяет попробовать Vaivox с ограниченным числом минут.

Платные тарифы дают вам:
🚀 Больше минут
⚡ Более быструю обработку
🎬 Более длинные видео (до 2,5 часов)
🔊 Pro: отдельный голос для каждого говорящего

Цены автоматически отображаются в вашей местной валюте в зависимости от страны: по умолчанию в евро (€), в США — в долларах США ($), а в Великобритании — в британских фунтах (£).

Тарифы одинаковы и имеют одинаковую ценность в любой валюте — и перед оплатой вы всегда видите точную цену в своей валюте.

Да, вы можете отменить в любой момент в своём аккаунте — без обязательств и без подвохов.

Да. Помимо YouTube, TikTok и X, Vaivox также озвучивает на ваш язык видео с Bilibili (Китай) и VK (Россия) — платформы, которые почти не поддерживает ни один другой сервис. Вставьте ссылку и получите всё видео с озвучкой естественным голосом.

Vaivox предназначен для личного использования — чтобы помочь вам понимать контент. Для создания озвучки мы обрабатываем звук видео, но не публикуем повторно и не распространяем видео: озвучка остаётся вашей, а оригинальное видео — на своей платформе.

Нет. Видео с возрастным ограничением требуют входа в аккаунт YouTube для подтверждения возраста, а Vaivox никогда не использует личные учётные данные или файлы cookie — поэтому такие видео не могут быть обработаны. Выберите видео, доступное публично без входа в аккаунт.

Это осознанный выбор. Vaivox создан, чтобы помочь вам понимать видео, а не создавать идеальный контент для авторов. Идеальная синхронизация губ сделала бы каждое видео гораздо медленнее и дороже — а наша цель обратная: быстрое и естественное понимание по цене, доступной каждому. Вы получаете ИИ-голос на вашем языке, синхронизированный с ритмом оригинала, чтобы легко следить за видео.

Зависит от тарифа: Free — до 30 минут, платные тарифы — до 60, 120 и 150 минут на видео. Если видео длиннее, чем позволяет ваш тариф, вы увидите сообщение и сможете перейти на более высокий тариф или выбрать видео покороче.

Ваше видео остаётся на YouTube — Vaivox его не размещает у себя. Мы обрабатываем его только для создания озвученной дорожки, никогда не используем ваш контент для обучения ИИ-моделей, а временные файлы удаляются после обработки (обычно в течение 90 дней).

Vaivox стремится к точному и естественному переводу, чтобы вы действительно понимали содержание — сначала смысл, а не дословно. Он создан для понимания: вы следите за мыслями так, будто видео сделано на вашем языке.

Всё, что вы хотите понять: курсы, туториалы, интервью, подкасты, лекции, доклады и документальные фильмы. Vaivox отлично справляется с речевым контентом — чем чётче речь, тем лучше результат.

Нет. Минуты расходуются только при успешном завершении озвучивания. Если видео не удалось обработать, минуты не списываются — просто попробуйте другое видео.

Да. Перед озвучиванием вы можете выбрать мужской или женский ИИ-голос, и Vaivox создаст звук на вашем языке выбранным голосом.