Kush jemi

Vaivox nuk lindi në një sallë mbledhjesh.

Lindi nga një bezdi e vërtetë, personale.

Ndiqja video — analiza, thellime teknike, përmbajtje vërtet të vlefshme — por më të mirat ishin shpesh në gjuhë që nuk i flisja. Më shpëtonin pikat e rëndësishme dhe kuptoja vetëm gjysmën. Kërkova një mjet që të më ndihmonte dhe gjeta vetëm mjete të shtrenjta që përkthenin ndonjë fjali, jo videon e plotë. Të bëra për ata që publikojnë përmbajtje, jo për ata që thjesht duan ta kuptojnë.

Askush nuk ma zgjidhi problemin. Prandaj e ndërtova vetë.

Vaivox bën një gjë dhe e mban të thjeshtë: ngjit një link, zgjedh gjuhën tënde dhe dëgjon. Videon e plotë, të dubluar me një zë natyral, në sinkron. Pa titra për të lexuar, pa rregullime. Vetëm përmbajtja, e kuptueshme, në gjuhën tënde.

Sepse problemi nuk ishin kurrë titrat apo përkthimet përgjysmë.

Vaivox është ndërtuar t'i bëjë videot të kuptueshme, jo të përsosura.

Qoftë kur do të:

• › Dëgjosh në gjuhën tënde
• › Kuptosh çdo fjalë
• › Ndjekësh një leksion ose një video të gjatë nga fillimi në fund
• › Shijosh audion e dubluar kudo, si një podkast

E ndërtova Vaivox me një ide të ngulitur: që të kuptuarit e përmbajtjes në një gjuhë tjetër duhet të jetë në dorë të kujtdo — jo një privilegj për ata që përballojnë mjete të shtrenjta.

Sfida është të kuptosh përmbajtjen më të mirë nga çdo cep i botës — kushdo qofsh, kudo që jeton, çfarëdo gjuhe që flet.