Vanliga frågor

De flesta videor är klara på några minuter.
Korta videor tar ofta under 1 minut.

Vaivox har stöd för 82 språk: engelska, spanska (Spanien), spanska (Latinamerika), portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), franska, tyska, italienska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), japanska, koreanska, arabiska, hindi, ryska, nederländska, polska, ukrainska, rumänska, tjeckiska, slovakiska, ungerska, bulgariska, kroatiska, serbiska, bosniska, slovenska, makedonska, grekiska, albanska, svenska, danska, norska, finska, isländska, estniska, lettiska, litauiska, katalanska, galiciska, baskiska, walesiska, iriska, maltesiska, turkiska, hebreiska, persiska, pashto, urdu, bengaliska, tamil, telugu, marathi, gujarati, kannada, malayalam, punjabi, oriya, assamesiska, nepalesiska, singalesiska, indonesiska, malajiska, javanesiska, sundanesiska, filippinska, thailändska, vietnamesiska, khmer, lao, burmesiska, mongoliska, amhariska, swahili, somaliska, zulu, afrikaans, georgiska, armeniska, azerbajdzjanska, kazakiska, uzbekiska.
Vi lägger hela tiden till nya språk.

Du får inte bara en översättning.

Vaivox ger dig hela videon dubbad på ditt språk, med en naturlig röst.

👉 Allt på ditt språk, klart direkt.

Ja, du kan ladda ner:
🎧 Det dubbade ljudet som MP3
🎬 I de större planerna även den dubbade videon (MP4)

Vaivox översätter inte ord för ord: den förstår innehållet och sammanhanget, så dubbningen låter naturlig och stämmer med det som sägs – inte en mekanisk översättning.

Ja. Med undertexter läser du samtidigt som du tittar, och det blir jobbigt i längden. Vaivox dubbar videon med en naturlig röst, så du lyssnar på ditt språk och hänger med utan ansträngning – även i långa videor.

Ja. Vaivox använder avancerade AI-röster som är gjorda för att låta naturliga och vara lätta att förstå.

Nej. Vaivox funkar direkt i din webbläsare.
Klistra bara in en länk och kör igång.

Nej – Vaivox funkar direkt i webbläsaren, på alla enheter. Inga tillägg, ingen app att installera: klistra in en länk och kör.

Ja – Vaivox funkar på alla enheter (mobil, surfplatta, dator), direkt i webbläsaren. Inget att installera.

I Free-planen kan du prova Vaivox med ett begränsat antal minuter.

Med en betald plan får du:
🚀 Fler minuter
⚡ Snabbare bearbetning
🎬 Längre videor (upp till 2h30)
🔊 Pro: en egen röst för varje person som talar

Priserna visas automatiskt i din lokala valuta, utifrån vilket land du är i: euro (€) som standard, US-dollar ($) i USA och brittiska pund (£) i Storbritannien.

Planerna är desamma och värda lika mycket i alla valutor – och du ser alltid exakt pris i din valuta innan du betalar.

Ja, du kan avsluta när som helst från ditt konto – ingen bindningstid, inga låsningar.

Ja. Förutom YouTube, TikTok och X dubbar Vaivox även videor från Bilibili (Kina) och VK (Ryssland) till ditt språk – plattformar som nästan inga andra verktyg klarar. Klistra bara in länken så får du hela videon dubbad med en naturlig röst.

Vaivox är till för privat bruk, för att hjälpa dig förstå innehåll. För att skapa dubbningen bearbetar vi videons ljud, men vi publicerar eller delar inga videor: dubbningen är din och originalvideon ligger kvar på sin plattform.

Nej. Åldersbegränsade videor kräver att man loggar in på ett YouTube-konto för att bekräfta sin ålder, och Vaivox använder aldrig personliga inloggningar eller cookies – därför går de inte att bearbeta. Välj en video som går att se öppet utan inloggning.

Det är ett medvetet val. Vaivox finns till för att hjälpa dig förstå videor, inte för att göra polerat innehåll åt kreatörer. Perfekt läppsynk skulle göra varje video mycket långsammare och dyrare – och vi vill tvärtom: snabb och naturlig förståelse till ett pris alla har råd med. Du får en AI-röst på ditt språk, i takt med originalet, så att du lätt hänger med.

Det beror på din plan: Free upp till 30 minuter, och de betalda planerna går upp till 60, 120 och 150 minuter per video. Är videon längre än din plan tillåter får du ett meddelande och kan uppgradera eller välja en kortare video.

Din video ligger kvar på YouTube – Vaivox lägger inte upp den någon annanstans. Vi bearbetar den bara för att skapa det dubbade ljudet, vi använder aldrig ditt innehåll för att träna AI-modeller, och tillfälliga filer raderas efter bearbetningen (i regel inom 90 dagar).

Vaivox siktar på en trogen och naturlig översättning så att du verkligen förstår innehållet – meningen först, inte ord för ord. Allt är byggt för förståelse: du följer tankarna som om videon vore gjord på ditt språk.

Allt du vill förstå: kurser, tutorials, intervjuer, poddar, föreläsningar, samtal och dokumentärer. Vaivox funkar utmärkt med talat innehåll – ju tydligare talet är, desto bättre blir resultatet.

Nej. Dina minuter används bara när en dubbning blir klar. Om en video misslyckas dras inga minuter – prova bara en annan video.

Ja. Innan dubbningen väljer du en manlig eller kvinnlig AI-röst, och Vaivox skapar ljudet på ditt språk med rösten du valt.