Часті запитання

Більшість відео готові вже за кілька хвилин.
Короткі відео часто обробляються менш ніж за 1 хвилину.

Vaivox підтримує 82 мови: англійську, іспанську (Іспанія), іспанську (Латинська Америка), португальську (Бразилія), португальську (Португалія), французьку, німецьку, італійську, китайську (спрощену), китайську (традиційну), японську, корейську, арабську, гінді, російську, нідерландську, польську, українську, румунську, чеську, словацьку, угорську, болгарську, хорватську, сербську, боснійську, словенську, македонську, грецьку, албанську, шведську, данську, норвезьку, фінську, ісландську, естонську, латиську, литовську, каталонську, галісійську, баскську, валлійську, ірландську, мальтійську, турецьку, іврит, перську, пушту, урду, бенгальську, тамільську, телугу, маратхі, гуджараті, каннада, малаялам, панджабі, орія, асамську, непальську, сингальську, індонезійську, малайську, яванську, сунданську, філіппінську, тайську, в’єтнамську, кхмерську, лаоську, бірманську, монгольську, амхарську, суахілі, сомалійську, зулу, африкаанс, грузинську, вірменську, азербайджанську, казахську, узбецьку.
Ми постійно додаємо нові мови.

Ви отримуєте не просто переклад.

Vaivox озвучує все відео вашою мовою природним голосом.

👉 Усе вашою мовою й одразу готове.

Так, ви можете завантажити:
🎧 Озвучене аудіо у форматі MP3
🎬 У вищих тарифах — також озвучене відео (MP4)

Vaivox не перекладає слово в слово: він розуміє зміст і контекст, тому озвучення звучить природно й точно передає сенс — а не як механічний переклад.

Так. Із субтитрами доводиться читати й дивитися водночас, а на довгих відео це втомлює. Vaivox озвучує відео природним голосом, тож ви просто слухаєте вашою мовою й легко все розумієте — навіть довгі відео.

Так. Vaivox використовує сучасні AI-голоси, які звучать природно й зрозуміло.

Ні. Vaivox працює просто у вашому браузері.
Вставте посилання — і починайте.

Ні — Vaivox працює просто в браузері, на будь-якому пристрої. Жодних розширень і застосунків: вставте посилання — і готово.

Так — Vaivox працює на будь-якому пристрої (телефон, планшет, комп’ютер) просто в браузері. Нічого не треба встановлювати.

Тариф Free дає змогу спробувати Vaivox з обмеженою кількістю хвилин.

Платні тарифи дають:
🚀 Більше хвилин
⚡ Швидшу обробку
🎬 Довші відео (до 2 год 30 хв)
🔊 Pro: окремий голос для кожного мовця

Ціни автоматично показуються у вашій місцевій валюті залежно від країни: за замовчуванням у євро (€), у США — у доларах ($), а у Великій Британії — у фунтах стерлінгів (£).

Тарифи однакові й мають однакову вартість у будь-якій валюті — і перед оплатою ви завжди бачите точну ціну у своїй валюті.

Так, ви можете скасувати підписку будь-коли у своєму обліковому записі — без зобов’язань і без прив’язки.

Так. Окрім YouTube, TikTok і X, Vaivox озвучує вашою мовою також відео з Bilibili (Китай) і VK (Росія) — платформ, які майже не підтримує жоден інший сервіс. Просто вставте посилання — і отримаєте все відео, озвучене природним голосом.

Vaivox призначений для особистого користування — щоб допомогти вам зрозуміти зміст. Для озвучення ми обробляємо звук відео, але не публікуємо й не поширюємо відео повторно: озвучення лишається вашим, а оригінальне відео — на своїй платформі.

Ні. Щоб переглянути відео з віковими обмеженнями, треба увійти в обліковий запис YouTube і підтвердити вік, а Vaivox ніколи не використовує особисті дані для входу чи cookies — тому такі відео обробити неможливо. Оберіть відео, яке можна переглянути без входу в обліковий запис.

Свідомо. Vaivox створено, щоб допомагати вам розуміти відео, а не робити відшліфований контент для авторів. Ідеальна синхронізація губ зробила б кожне відео набагато повільнішим і дорожчим — а наша мета протилежна: швидке й природне розуміння за ціною, доступною кожному. Ви отримуєте AI-голос вашою мовою, синхронізований із часом оригіналу, тож легко встигаєте за відео.

Це залежить від тарифу: у Free — до 30 хвилин, а в платних тарифах — до 60, 120 і 150 хвилин на одне відео. Якщо відео довше, ніж дозволяє ваш тариф, ви побачите повідомлення й зможете перейти на вищий тариф або обрати коротше відео.

Ваше відео залишається на YouTube — Vaivox його не перерозміщує. Ми обробляємо його лише для створення озвучення, ніколи не використовуємо ваш контент для навчання AI-моделей, а тимчасові файли видаляються після обробки (зазвичай протягом 90 днів).

Vaivox прагне точного й природного перекладу, щоб ви справді зрозуміли зміст — головне сенс, а не дослівність. Він створений для розуміння: ви стежите за думками так, ніби відео від початку було вашою мовою.

Усе, що ви хочете зрозуміти: курси, уроки, інтерв’ю, подкасти, лекції, виступи й документальні фільми. Vaivox чудово працює з розмовним контентом — що чіткіше мовлення, то кращий результат.

Ні. Хвилини списуються лише тоді, коли озвучення успішно завершено. Якщо з відео щось не вийшло, хвилини не списуються — просто спробуйте інше відео.

Так. Перед озвученням ви можете обрати чоловічий або жіночий AI-голос, і Vaivox створить аудіо вашою мовою вибраним голосом.