Istalgan videoni tarjima qil va tushun, suhbatni tark etmasdan
Vaivox-ni bir marta ChatGPT yoki Claude-ga ulang, va videoni tarjima qilishni odamlardan soʻragandek soʻrashingiz mumkin: havolani joylashtiring, tilni ayting, taxminan bir daqiqadan keyin qaytarib oling — hech qanday qoʻshimcha oynalar, shakllar, nusxa koʻchirish yoʻq. Siz aslini tomosha qilasiz va oʻz tilingizda eshitasiz, shuning uchun subtitrlarni oʻqish oʻrniga tushunasiz.
Nima kerak
•Vaivox rejasi. Yordamchi ichida dublyaj qilish pullik rejalar uchun; bepul rejada siz bu yerda vaivox.com saytida dublyaj qilasiz.
•ChatGPT yoki Claude. Har biri uni boshqacha nomlaydi — ChatGPT-da plaginlar, Claude-da connectorlar (ulovchilar) — lekin bu bir xil narsa va bir xil manzil.
•Bir marta, ikki daqiqa. Shundan keyin u har doim mavjud.
Uni qanday ulash kerak
Joylashtirish uchun manzil ikkala uchun ham bir xil:
https://vaivox.com/mcp
ChatGPT-da
Moslashtirishni oching, keyin Plaginlar, keyin Yangi plagin.
Unga nom bering (vaivox) va manzilni Server URL ostiga joylashtiring.
Autentifikatsiyani OAuth-da qoldiring, bildirishnomani qabul qiling va saqlang.
Claude-da
Sozlamalarni oching, keyin Connectors (ulovchilar).
Add custom connector (Maxsus ulovchi qoʻshish) ni tanlang va manzilni joylashtiring.
Tasdiqlang va ilgʻor sozlamalarni oʻzgartirmang.
Keyin vaivox hisobingizni ulang
Yordamchi sizdan ulanishni soʻraydi. Siz vaivox sahifasiga tushasiz, u nima qila olishini va qancha daqiqa qoldi koʻrsatadi. Tasdiqlang, va tamom — bir marta, har safar emas.
Suhbatda uni yoqing
Yangi chatda + menyusini oching va vaivox-ni yoqing. ChatGPT-da u Plaginlar ostida, Claude-da esa Connectors (ulovchilar) ostida paydo boʻladi.
Keyin shunchaki soʻrang
“Bu videoni italyan tiliga tarjima qil: …”
“Men bu xitoycha qoʻllanmani topdim, uni ingliz tilida dublyaj qila olasizmi?”
“Dublyaj tayyormi?”
Yordamchi sizga vaivox sahifasini qaytaradi, unda tarjima qilingan ovoz video bilan sinxron tarzda oʻynaydi, shunda siz uni kuzatib, tushunasiz. Koʻpgina videolar taxminan bir daqiqada qaytadi.
Nima qila olmaydi
×Parolingizni koʻrish — u hech qachon yordamchi orqali oʻtmaydi.
×Toʻlov qilish, daqiqalar sotib olish yoki rejangizni oʻzgartirish.
×Siz soʻragan dublyajlardan boshqa hech narsaga tegish.
Siz uni xohlagan vaqtda, oʻsha sozlamalar sahifasidan uzishingiz mumkin.
Va boshqa yordamchilar?
Vaivox ChatGPT va Claude bu uchun foydalanadigan ochiq standartni qoʻllab-quvvatlaydi, shuning uchun u boshqa yordamchilarda ham ishlashi mumkin. Biz uni shu ikkitasida sinab koʻrdik va ularga kafolat bera olamiz.
Hali pullik rejada emasmisiz?
Avval bu yerda video dublyaj qiling va ovoz qanday eshitilishini eshiting. Keyin har qanday pullik reja yordamchi ichida dublyaj qilishni ham ochadi.