Những câu hỏi thường gặp

Mọi điều bạn cần biết về Vaivox

// hỏi đáp
Mất bao lâu để hoàn thành?
Hầu hết video sẵn sàng chỉ sau vài phút.
Video ngắn thường được xử lý trong chưa đầy 1 phút.
Vaivox hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Vaivox hỗ trợ 82 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Trung (Giản thể), tiếng Trung (Phồn thể), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Nga, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Ukraina, tiếng Romania, tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Hungary, tiếng Bulgaria, tiếng Croatia, tiếng Serbia, tiếng Bosnia, tiếng Slovenia, tiếng Macedonia, tiếng Hy Lạp, tiếng Albania, tiếng Thụy Điển, tiếng Đan Mạch, tiếng Na Uy, tiếng Phần Lan, tiếng Iceland, tiếng Estonia, tiếng Latvia, tiếng Litva, tiếng Catalan, tiếng Galicia, tiếng Basque, tiếng Wales, tiếng Ireland, tiếng Malta, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư, tiếng Pashto, tiếng Urdu, tiếng Bengali, tiếng Tamil, tiếng Telugu, tiếng Marathi, tiếng Gujarat, tiếng Kannada, tiếng Malayalam, tiếng Punjab, tiếng Odia, tiếng Assam, tiếng Nepal, tiếng Sinhala, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Java, tiếng Sunda, tiếng Philippines, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Khmer, tiếng Lào, tiếng Miến Điện, tiếng Mông Cổ, tiếng Amhara, tiếng Swahili, tiếng Somali, tiếng Zulu, tiếng Afrikaans, tiếng Georgia, tiếng Armenia, tiếng Azerbaijan, tiếng Kazakh, tiếng Uzbek.
Chúng tôi liên tục bổ sung thêm ngôn ngữ mới.
Sau khi xử lý xong tôi nhận được gì?
Bạn không chỉ nhận một bản dịch.

Vaivox mang đến trọn vẹn video được lồng tiếng sang ngôn ngữ của bạn bằng giọng đọc tự nhiên.

👉 Tất cả bằng ngôn ngữ của bạn, sẵn sàng ngay lập tức.
Tôi có thể tải mọi thứ về không?
Có, bạn có thể tải:
🎧 Âm thanh lồng tiếng MP3
🎬 Ở các gói cao hơn, cả video lồng tiếng (MP4)
Vaivox chỉ đơn thuần là lồng tiếng thôi sao?
Vaivox không dịch từng từ: nó hiểu nội dung và ngữ cảnh, nên phần lồng tiếng nghe tự nhiên và trung thành với ý nghĩa — không phải bản dịch máy móc.
Có tốt hơn phụ đề không?
Có. Với phụ đề bạn phải vừa xem vừa đọc, và video dài thì mệt. Vaivox lồng tiếng video bằng giọng tự nhiên: bạn nghe bằng ngôn ngữ của mình và theo dõi dễ dàng — kể cả video dài.
Giọng đọc có phải do AI tạo ra không?
Đúng vậy. Vaivox dùng giọng AI tiên tiến, được thiết kế để nghe tự nhiên và dễ hiểu.
Tôi có cần cài đặt gì không?
Không. Vaivox chạy trực tiếp trên trình duyệt của bạn.
Chỉ cần dán link và bắt đầu.
Có cần tiện ích Chrome hay ứng dụng không?
Không — Vaivox chạy ngay trên trình duyệt, mọi thiết bị. Không tiện ích, không ứng dụng phải cài: dán link và bắt đầu.
Có dùng được trên điện thoại không?
Có — Vaivox hoạt động trên mọi thiết bị (điện thoại, máy tính bảng, máy tính), ngay trên trình duyệt. Không cần cài đặt gì.
Các gói khác nhau ở điểm gì?
Gói Free cho phép bạn thử Vaivox với số phút giới hạn.

Các gói trả phí mang lại cho bạn:
🚀 Nhiều phút hơn
⚡ Xử lý nhanh hơn
🎬 Video dài hơn (tối đa 2h30)
🔊 Pro: một giọng riêng cho mỗi người nói
Tôi sẽ bị tính phí bằng loại tiền tệ nào?
Giá được tự động hiển thị bằng đơn vị tiền tệ địa phương của bạn, dựa trên quốc gia của bạn: mặc định là euro (€), đô la Mỹ ($) tại Hoa Kỳ và bảng Anh (£) tại Vương quốc Anh.

Các gói đều giống nhau, với cùng giá trị, ở mọi loại tiền tệ — và bạn luôn thấy giá chính xác bằng đơn vị tiền tệ của mình trước khi thanh toán.
Tôi có thể hủy bất cứ lúc nào không?
Có, bạn có thể hủy bất cứ lúc nào từ tài khoản — không ràng buộc, không bẫy.
Tôi có thể dịch video Bilibili và VK không?
Có. Ngoài YouTube, TikTok và X, Vaivox còn lồng tiếng sang ngôn ngữ của bạn cho video Bilibili (Trung Quốc) và VK (Nga) — những nền tảng mà hầu như không công cụ nào khác hỗ trợ. Chỉ cần dán liên kết, bạn sẽ nhận được toàn bộ video được lồng tiếng bằng giọng nói tự nhiên.
Có hợp pháp không? Video có bị tải xuống không?
Vaivox dành cho mục đích cá nhân, giúp bạn hiểu nội dung. Để tạo bản lồng tiếng, chúng tôi xử lý âm thanh của video, nhưng không đăng lại hay chia sẻ video: bản lồng tiếng là của bạn và video gốc vẫn ở trên nền tảng của nó.
Tôi có thể lồng tiếng video giới hạn độ tuổi (18+) không?
Không. Video giới hạn độ tuổi yêu cầu đăng nhập vào tài khoản YouTube để xác nhận độ tuổi, và Vaivox không bao giờ sử dụng thông tin đăng nhập cá nhân hay cookie — vì vậy không thể xử lý được. Vui lòng chọn video có thể xem công khai mà không cần đăng nhập.
Tại sao Vaivox không khớp khẩu hình (lip-sync)?
Đây là lựa chọn có chủ đích. Vaivox được tạo ra để giúp bạn hiểu video, không phải để tạo nội dung hoàn hảo cho nhà sáng tạo. Khớp khẩu hình hoàn hảo sẽ khiến mỗi video chậm hơn và tốn kém hơn nhiều — còn mục tiêu của chúng tôi thì ngược lại: hiểu nhanh và tự nhiên với mức giá ai cũng có thể chi trả. Bạn nhận được giọng AI bằng ngôn ngữ của mình, đồng bộ với nhịp của bản gốc, để dễ dàng theo dõi.
Video có thể dài tối đa bao nhiêu?
Tùy theo gói của bạn: Free tối đa 30 phút, các gói trả phí lên tới 60, 120 và 150 phút mỗi video. Nếu video dài hơn giới hạn của gói, bạn sẽ thấy thông báo và có thể nâng cấp gói hoặc chọn video ngắn hơn.
Video của tôi sẽ ra sao? Có an toàn không?
Video của bạn vẫn nằm trên YouTube — Vaivox không lưu trữ lại. Chúng tôi chỉ xử lý nó để tạo âm thanh lồng tiếng, không bao giờ dùng nội dung của bạn để huấn luyện mô hình AI, và các tệp tạm thời sẽ bị xóa sau khi xử lý (thường trong vòng 90 ngày).
Bản dịch chính xác đến mức nào?
Vaivox hướng đến bản dịch trung thực và tự nhiên để bạn thật sự hiểu nội dung — ưu tiên ý nghĩa, không dịch từng chữ. Nó được tạo ra để giúp hiểu: bạn theo dõi ý tưởng như thể video được làm bằng ngôn ngữ của bạn.
Loại video nào cho kết quả tốt nhất?
Bất cứ nội dung nào bạn muốn hiểu: khóa học, hướng dẫn, phỏng vấn, podcast, bài giảng, buổi nói chuyện và phim tài liệu. Vaivox rất hợp với nội dung lời nói — giọng nói càng rõ, kết quả càng tốt.
Tôi có bị tính phí nếu lồng tiếng thất bại không?
Không. Số phút của bạn chỉ được dùng khi một bản lồng tiếng hoàn tất thành công. Nếu một video thất bại, không có phút nào bị trừ — chỉ cần thử video khác.
Tôi có thể chọn giọng nam hay nữ không?
Có. Trước khi lồng tiếng, bạn có thể chọn giọng AI nam hoặc nữ, và Vaivox tạo âm thanh bằng ngôn ngữ của bạn với giọng bạn đã chọn.

Vẫn còn thắc mắc?

Liên hệ với chúng tôi →