Encontraste um vídeo excelente no YouTube — um curso, um tutorial, uma entrevista — mas está noutra língua e as legendas automáticas obrigam-te a ler em vez de ver. Com a Vaivox traduzes o vídeo para a tua língua num minuto e ouve-lo com uma voz natural, sincronizada com o original.
Traduzir para perceber, não só ler legendas
Uma legenda divide a tua atenção entre o texto e a imagem. Ao traduzir o vídeo e ouvi-lo na tua língua, segues o conteúdo de forma natural — como se o criador falasse a tua língua desde o início. Em vídeos longos a diferença é enorme: percebes mais e cansas-te menos.
Como traduzir um vídeo do YouTube, passo a passo
São três passos e cerca de um minuto:
- Copia o link do vídeo do YouTube
- Cola-o na Vaivox e escolhe a tua língua
- Carrega em começar — a Vaivox transcreve o áudio, traduz e devolve-te o vídeo com uma voz natural para o veres e ouvires na tua língua
Sem extensões, sem instalar nada e sem iniciar sessão na tua conta do YouTube. Não usa os teus cookies nem a tua conta Google.
Grátis para começar
Podes experimentar grátis: no primeiro mês tens 30 minutos e depois 15 minutos por mês. Suficiente para traduzir os teus primeiros vídeos e ver se muda a forma como aprendes com conteúdo noutras línguas.
O que vale a pena traduzir
- Cursos e tutoriais — programação, design, marketing, IA
- Entrevistas e podcasts longos — segue toda a conversa
- Palestras técnicas e conferências
Não devias ter de falar inglês para aprender com um vídeo em inglês. Cola o link, escolhe a tua língua e começa a perceber.